อิสราเอลเยอรมนีผิดหวังกับเสื้อของนักร้อง

อย่างน้อยสองนักการต่างประเทศในประเทศไทยได้แสดงความกลัวอย่างเปิดเผยหลังจากสมาชิกของกลุ่มนักร้องสาวยอดนิยม BNK48 สวมเสื้อยืดที่มีสัญลักษณ์สวัสติกะของนาซี วงน้องสาวของ AKB48 ของญี่ปุ่นออกมาขอโทษเพื่อจับคู่กับน้ำตาที่ส่งมาก่อนหน้านี้โดย Pichayapa นักร้องอายุ 20 ปี“ Namsai” Natha มันเป็นตัวเลือกแฟชั่นที่ไม่ดีตามความไม่รู้เธอกล่าว

ฉันเสียใจและรู้สึกผิดอย่างจริงจัง เธอพูดเอาชนะด้วยอารมณ์และทรุดตัวลงบนเวที โปรดยกโทษให้ฉัน Namsai สวมเสื้อเนื้อเรื่องธงนาซีต่อสู้กับสวัสติกะที่ศูนย์ในระหว่างการซ้อมสำหรับคอนเสิร์ต BNK48 เวลาเพียงอย่างเดียวนั้นแย่มากมาเพียงสองวันก่อนวันรำลึกความหายนะระหว่างประเทศเมื่อวานนี้หมายถึงการให้เกียรติผู้ที่ตกเป็นเหยื่อของความพยายามในสงครามโลกครั้งที่สองของเยอรมนีเพื่อกำจัดชาวยิวในยุโรป Smadar Shapira รองหัวหน้าคณะผู้แทนของอิสราเอลในประเทศไทยกล่าวใน Twitter เมื่อวันเสาร์ที่ผ่านมาว่าสถานทูตอิสราเอลรู้สึกตกใจและตกใจกับชุดของนักร้องโดยสังเกตว่าการระลึกถึงความหายนะกำลังใกล้เข้ามา